时间：2019-09-03
2019年9月3日，合肥高新区社会事业局领导安平局长、教研室张丹主任及督导李忠泓校长一行莅临合肥常春藤实验学校，在校长杨晓华女士、校董贝文彪先生等陪同下，对新学期开学各项准备工作进行了全面检查督导。
On September 3, 2019, the head of the Social Work Bureau of Hefei High-tech District, Director of An Ping District, Director of the Teaching and Research Office, Zhang Dan, and Principal Li Zhongxuan, accompanied by Mr. Bei Wenbiao, and The Principal, Ms. Yang Xiaohua, conducted a comprehensive inspection and supervision of the preparations for the start of the new semester.
检查组通过深入教室、走进各独立功能场馆、查阅资料等方式，对学校开学师生到校、书本发放、课程设置、教师备课、教学工作计划、“四表”上墙等教育教学准备工作进行了深入调研，检查学校学生减负、作业布置、收费管理等规范办学要求的落实情况，同时深入学校食堂检查食品安全和各项操作流程，认真检查校园消防及实验室安全、食品卫生管理、传染病防治等方面的落实情况。
The inspection team carried out in-depth research on the preparation of education and teaching, such as the preparation of classrooms, walking into independent functional venues, and consulting data, and carried out in-depth research on the educational and teaching preparations, such as teachers' and students' attendance, book distribution, curriculum settings, teacher preparation, teaching work plan, "four forms" on the wall, etc. They checked the result of reducing the burden of the students, assignment arrangement, fee management and other standardized implementation of school requirements. At the same time, they went to the school canteen to check food safety and various operating procedures, carefully check the campus fire and laboratory safety, food hygiene management, infectious disease prevention and control of the implementation of the implementation.
最后，检查组一行听取了校长对开学工作的相关汇报，并对建校刚刚一年的工作呈现，开学的准备给予了肯定和好评。
Finally, the inspection team heard the principal's report on the opening work, and highly appreciated the work of the school of just one year, the preparation for the opening of the new semester.
