时间：2019-08-05
2019年8月3日，第三届安徽省RobotPK机器人竞技公开赛在合肥常青学校盛大开幕。比赛分为8月3、4日两天进行，总计参赛机构32家，共计673名选手参与竞技。
On August 3rd, 2019, the 3rd RobotPK Robotics Competition in Anhui Province was held at the Hefei Ivy Experimental Academy. The competition is divided into two days on August 3rd and 4th.A total of 32 participating institutions and 673 contestants participated in the competition.
此次比赛由北京智能联盟科技有限公司主办，合肥慧动机器人、轶博科教、卓米创客协办，面向安徽地区的青少年机器人爱好者提供交流、竞技、展示的舞台。
The competition is hosted by Beijing Intelligent Alliance Technology Co., Ltd., co-organized by Hefei Huixuan Robotics, Bo Bo Science and Technology, and Zhuomi Genesis, providing a stage for communication, competition and display for young robot enthusiasts in Anhui.
合肥常青学校校长杨晓华女士在讲话中说道：“通过RobotPK机器人竞技公开赛活动的开展，希望实现三个目的。第一是从小培养学生的逻辑思维与动手实践能力；第二是激发学生探索科学的兴趣，培养科学素养；第三是为孩子们能面对未来经济科技的中国发展成长为科技后备人才而努力。”
Ms. Yang Xiaohua, Principal of Hefei Ivy Experimental Academy, said in her speech: “Through the RobotPK Open Tournament, three goals can be achieved.The first is to cultivate students' logical thinking and hands-on practical ability from an early age. The second is to stimulate students' interest in exploring science and cultivate scientific literacy. The third is to make efforts for children to face the future economic and technological development of China to grow into a reserve talent for science and technology.
北京智能联盟科技主席王珂在开幕式上谈到：“第三届安徽省RobotPK机器人竞技公开赛在合肥常青学校隆重开幕，这是智能联盟在安徽省地区为青少年机器人爱好者提供的学习交流的平台，今年已经是第三个年头了。希望这个活动不仅给学生带来竞技能力的锻炼，更能让学生在竞技中学会交流，学会合作。”
Wang Ke, Chairman of Beijing Smart Alliance Technology, said at the opening ceremony: “The 3rd RobotPK Open Tournament in Anhui Province will open at Hefei Ivy Experimental Academy. This is a learning and communication platform for young robot enthusiasts in Anhui Province. This is the third year of this tournament. We hope that this activity will not only bring students the exercise of competitive ability, but also let students learn to communicate and cooperate in the competition.
近年来，以乐高为代表的青少年机器人教育越来越受到广大家长及小朋友的青睐。机器人教育有助于培养孩子的逻辑思维能力，拓展空间想象力，培养动手和自主探究能力，锻炼团队协作意识等。
In recent years, the youth robot education represented by Lego has been more and more popular with parents and children.Robot education helps to cultivate children's logical thinking ability, expand space imagination, cultivate hands-on and self-exploration ability, exercise team collaboration awareness and so on.
合肥常青学校作为一所新型、高品质、国际化的办学，将继续为孩子们提供高端高品质的教育平台，同时秉承“中国底色、国际特色、知行合一、共享地球”的办学理念，致力于培养具有未来胜任力的世界有为公民。
Hefei Ivy Experimental Academy, as a new, high-quality, international school, will continue to provide children with a first-class high-quality education platform, while adhering to the "Chinese feature-based education, Internationalized education, The unity of knowledge and action, sharing the earth" philosophy of running a school, committed to training the future competent world as a citizen.
