时间：2019-07-01
2019年7月1日，合肥常青学校用一场以“家校携手——践行全人教育，谋民办教育特色发展”为主题的教育教学总结会暨全校家长会，给本学年的工作画上了一个硕果满满的句号。
On July 1, 2019, Hefei IVY Experimental Academy marked the end of the school year with a summary of education and teaching on the theme of "Home School Hand in Hand - Practice All-Person Education, And Seek the International Development of Private Education".
杨晓华校长对整个学年所贯彻的“低耗高效课堂”教育教学工作进行了详尽的总结和评价，并对老师和学生们提出了更高的要求，对家长朋友们表达了真挚的感谢。
President Yang Xiaohua carried out a detailed summary and evaluation of the "low-consumption and efficient classroom" education and teaching work throughout the school year, and put forward higher demands on teachers and students, expressing sincere thanks to parents and friends.
对于家长们最感兴趣的话题：合肥常青学校是如何做到让每一个学生既综合素质好，同时又具有学习力；既面对现实参与各种锻炼，又拥有面对未来挑战的胜任力呢？ 杨校长结合“四维一体”的课程体系及评价体系，全面解释了学校"3030育人工程”等独具特色的全人教育策略和实施战略。杨校长谈到：“正是一所学校所拥有的这些内涵，让常青的每个孩子都获得了不同程度的成长和变化，弱的变强，好的更棒。”博得了全体家长的认可，进而帮助了孩子们真正收获属于自己的成长果实。
For parents’ most interested topic: How does Hefei IVY Experimental Academy make each student not only highly comprehensive in quality, but also have learning ability; President Yang combined with the international "four-dimensional in one" curriculum system and evaluation system, a comprehensive explanation of the school ," "3030 education project" and other unique all-person education policy and implementation strategy. "It is a school that has these connotations, so that each child has access to different degrees of growth and change, weak become better and stronger."It won the recognition of all parents, and in turn helped the children really reap the fruits of their own growth.
常青学校落实每一个孩子学习生活中的点滴记录，落实成长过程中的一个个变化记。这是学校的老师们在日常工作中最心心念念的一件事。合肥常青学校在本学年为孩子们留下了多项目、多类别、涵盖所有学生的成长记录：《中文习作·成长集》《英文习作撷萃》《“小哈佛”成长脚印》《“小哈佛”的视界——学生成长记录》《徽州研学——基地课程记》等校刊校报。每一本作品都承载着孩子们的成长脚印和思考进步。我们愿与家长一同分享孩子成长的每一个瞬间，这是所有教师在这一年中最富有成就感的事。
The IVY Experimental Academy implements the little record of every child's learning life, and implements a change in the process of growing up. This is one of the most mindful things that school teachers care about in their daily work. The Hefei IVY Experimental Academy has produced a multi-project, multi-category, and "Chinese-growing collection" for all students this school year, such as "Chinese Practices and Growth Collections", "Little Harvard's Vision - Student Growth Record" and "Huizhou Research - Base Course" and other school journals. Each work carries the children's growth footprints and thinking progress.We would like to share with parents every moment of our child's growth, which is the most fulfilling thing of the year for all teachers.
杨校长对2019-2020新学年的工作重点及下一步工作安排也进行了透视性的分析和分享。她谈到：“小学教育是人生奠基教育，不是学完多少知识，而是学会如何获取知识的能力。如果说人生是船，那么小学是让孩子学会怎么拿桨，怎么划桨，大学乃至工作时，怎么乘风破浪，驶向人生既定目标！”在新的学年里，学校将增设更多特色课程及活动，开展“领导力培养”等五个主题教育教学活动，将“全人教育”继续夯实。
Principal Yang also conducted a perspective analysis and sharing on the priorities of the new school year and how to continue. "Primary education is the foundation of life, not how much knowledge, but the ability to learn how to acquire it," she said. If life is a boat, then primary school is to let children learn how to take oars, how to paddle, in university and even work, how to ride the wind and waves, sailing to the established goal of life!In the new school year, the school will add more special courses and activities, carry out "leadership development" and other five theme education and teaching activities, will continue to solid "all-person education".
△“转学到合肥常青学校以来，班主任与任课教师一直悉心关注孩子，孩子也将老师们当成了朋友，最重要的我想说，孩子每天都是开开心心上学和放学，并且乐于同我们分享在学校遇到的趣事，作业更主动，保质保量完成。”
Transferred to Hefei IVY Experimental Academy, the head teacher and teachers have been carefully concerned about the children, children will also be teachers as friends, the most important thing I want to say, children every day is happy to go to school and school, and happy to share with us in the school encountered interesting things, homework more active, quality and quantity to complete.
△“合肥常青学校的教育细节令我感动，除了老师之外，每一个工作人员都是如此热情和专业，在一个孩子会管班主任老师叫‘妈妈’的学校上学，是我们感到最幸福的事情”
I was moved by the educational details of Hefei IVY Experimental Academy, except for the teacher, every staff member is so enthusiastic and professional, in a child will be the head teacher called 'mom' school, is the most happy thing we feel.
△“我的孩子在这里学会了独立演讲，同时孩子还带动了我的学习，他回家甚至会鼓励并监督我有没有背单词，我觉得我的孩子变成了我的小老师，感谢学校教给孩子知识，也感谢孩子让我又拥有了学习的激情和乐趣。”
My child learned to speak independently here, and the child also led my study, he went home and even encouraged and supervised whether I had to recite words, I think my child has become my little teacher, thank the school for teaching the child knowledge, also, I want to express my thankfulness to my child for letting me have the passion to learn.
△“在老师的耐心辅导下，现在我的孩子与以往不同，已经能自主安排好学习，英语口语表达能力也提高很快，最重要的是性格慢慢转变得更柔和，并且开始懂得感恩父母和身边的人。”
With the teachers’ patient guidance, now my child is different from the past, my child has been able to arrange for self-planning to learn, and his oral English expression ability is also improved very quickly, the most important thing is that he now has a much better temper and began to understand the gratitude of parents and people around.
此次家长会中，学校有幸邀请到几位家长代表从不同的角度对学校的教育教学工作提出最中肯的评价和建议。在这一个学年中，孩子进步的点滴都被家长看在眼中，记在心上。此时此刻，再徐徐讲述出来，温暖了每一位教职工的心。
In this parent meeting, the school has the honor to invite several parent representatives from different angles to the school's education and teaching work to put forward the most pertinent evaluation and recommendations. In this school year, we have witnessed children’s progress, and we will remember in the heart.
为了鼓励每一位孩子能够积极进取、更上层楼，也鼓励家长积极参与到学校组织的各项育人活动中来，学校为孩子们定制了私人专属的“嘉奖证书”——这是一次次活动后专有的纪念和证明。
In order to encourage every child to be motivated and to go to the next level, and to encourage parents to actively participate in the various educational activities organized by the school, the school has customized a private and exclusive "certificate of commendation" for the children - a unique post-event memory and proof.
快乐的暑假即将来临，自然也少不了对学生和家长的句句叮嘱。祝愿各位同学和家长能安安全全、开开心心、充充实实地度过暑假，完成各科老师精心为大家准备好的特色任务。期待下个学期的再次见面！
Happy summer vacation is coming, naturally, we have something to say to our students and parents. I wish all students and parents to have a safe, happy and enriched summer holiday, and we hope that our students can complete the various and specialized homework that has been carefully prepared by our teachers. Looking forward to meeting all of you again next semester!
